柏林每年都吸引着数百万游客来此观光旅游。作为一座开放、国际化和好客的大都会，柏林从未像现在一样充满创意和生机，代表着世界眼中的德国形象。快乐奔放，充满活力，也许还有些放肆，宽容友爱，轻松随意。 “整个柏林就像一片白云。”这是一句古老的谚语，却是无比贴切。

摄政王来了又走，但柏林一直留存了下来，如今柏林墙已经倒下了20 多年，这是一个崭新而伟大的时代。创意之都、全世界艺术家的圣地、景观之城、时尚之城、设计之都与音乐之都，柏林被冠上种种美誉，当然这座城市还将给世界呈现出更多。

从建筑方面能够清楚地看出整座城市的演变，比如首屈一指的波茨坦广场 (Potsdamer Platz) 设计大胆、规模宏大，是一座后现代主义的丰碑。这样的环境塑造了柏林富有创造力的氛围、推动了独创性思想的发展、促进了快速且永不停歇的创作意志，从而最好地刻画出新柏林的形象。
无论是在普鲁士帝国时期还是在“黄金二十年代”(Goldenen 20er Jahren)，柏林始终充满了蓬勃的创造力，戏剧、舞蹈、文学、小型歌舞、音乐、绘画，每种艺术形式和每种形式的艺术都对这座城市产生过数十年甚至数百年的影响。

柏林还有数不胜数的博物馆，其中大部分位于城市东部，与繁华的菩提树下大街 (Unter den Linden) 比邻，展示着这座城市辉煌灿烂的艺术和文化。但今天情况又一次发生了变化：20,000 名绘画艺术家使得艺术无处不在，这一点您在克罗伊茨贝格 (Kreuzberg) 或普伦茨劳贝格区 (Prenzlauer Berg) 等时髦城区的众多后院中可以感觉到，在各种形式的画廊和房屋墙壁以及艺术中心都可以看到。

在独立艺术界，柏林也是全球最活跃、最重要的据点之一，世界级别的大会和展会在柏林占有一席之地。无论您有怎样的预期：在柏林总能物有所值。这不仅仅因为柏林是一座物价适中的城市，也可以说，这是一座物美价廉的正直城市。当您在柏林众多小吃店中品尝到柏林的特色菜——著名的咖喱香肠 (Currywurst) 时，您就能得出这样的结论：柏林人确实正直、坦率、淳朴。您一定会乐不思蜀，从此成为柏林和柏林人忠实的回头客。从传统正派到离经叛道。

在柏林也可以体会到单纯的休闲和放松。不仅是在内城区的公园，如蒂尔加滕公园或夏洛藤堡王宫花园，别忘了柏林还有全德国最大的城市森林，面积大约有29,000 公顷，您可以在这里尽情地闲散漫步。在城区有360公里的河岸散步道，沿着13个湖泊和5条河流徐徐前行，带领游客进入一个远离大都市喧嚣的宁静世界。蜿蜒的兰克湖和万湖，宽广的哈弗尔河，和柏林最大的湖泊，城市东南部的米格尔湖(Müggelsee)，这些湖泊及其周边绿地简直就是大自然的天堂。